[email protected] rss RSS В закладки Twitter Facebook Google Plus Tumblr
Реклама
от 100 рублей в месяц


Календарь
«    Январь 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Наш опрос

Педагогика
Образование
Воспитание
Преподавание
Психология
Методики


Популярное



    2008
    09
    апр
    ?????????????? ????? ?? ?????????? ?????
    Рейтинг:
    Категория: Сценарии, Зимние
    Автор
    Добавил: Vlivkor
    Увеличить шрифт Уменьшить шрифт
    ? ?????? ????????? ??????????? ???????? ???????????? ??????????? ?? ??????????? ?????. ????? ???????? ??????????????? ???????????? ?????????, ????? ????????? ???? ???????????? ? ????????? ???????????? ????????? ? ??????? (????????? ????, ? ????? ?????? ?????????????? ?????? ????? ?????? ???????????? ? ????? ?? ???? ??????). ????? ???? ????????????????????? ?????????????? ? ?????????? ????????.
    ????? ?????????? ? ????????? 8-?? ?????? ??? ?????????? ?????? ?? ??????????? ?????. ????????? ? ??????? ???? ?????, ????? В  ???????? ?? ????? ??? ????????? ? ????? ???? ?????????? ?? ?????????????? ??? ? ?????????. ????? ????????? ????? ??????????? ? ?????, ????? ???????? ??????? ???????????, ??????????? ? ?????????????????? ?????.

    ??????????? ????????: ??????? ? ??????????? ?????, ??????????, ????????? ???????? ??–????????? ??????, ??????????? ????, ???????, ????, ????, ??????? ????????, ?????, ???? ?????, ?????????????? ????, ????????, ?????????????? ?????. ????? ????? ????????????, ????? ? ????????? ????? ??????, ??????, ?????????, ???????????.

    ??????????? ????: ?????? (? ??? ?? ???? 12), ????? ?????, ??????? ??????, ??? ????, ?????, ??????, ?????? (??? ???? ????????? ???????). ??????? ??????? – ??????? ????? ????????, ????? ??????? ?????????? ?? ????? ??????? ??????, ????? ?? “???????” ?????? ?? ??????. ??????? ????? ???????, ?? ????????? ??????? ???????? ? ?????? ? ??????????, ?? ?? ????? ????????? ????? ????????. ?????? ????? ?????? ???????? ???????. ???? ???? ????? ? ??????? ? ??????, ??????? ?????? – ????????? ???????? ? ??????? ?? ?????? ? ????? ???? ???????. ??? ????????????? ?? ????? ?????? ????? (????? ? ???????? ??? ??? ???????? ????????) ???? ??????????? ???????? ? ??????? ? ????. ?? ????? ???????? ?????????? ??????? ????????? ????? ?????????? ??????????: “Join in caroling at our school assembly hall following the Christmas tea and dancing party at 3:30 p.m., Saturday, December 7. The celebration is here! Come sing Christmas carols with Angels! Make your holiday bright with the personages of the Holy Night, the Three Kings, Befana, Madlen and real Santa! Wishing you the most joyful holiday season! Merry Christmas! Songbooks are free and available.”

    ??? ??????

    1. ?????? ?????????????? ?????? (?????, ????????? ???????????? ?????????). ?? ????? ??????? ?????? ? ??????????? ? ?????????? ??????????. ???????????? ?????? ?????????????.

    ????? 1:

    ??rk! The herald angels sing,

    Glory to the newborn king!

    Peace on Earth and mercy mild

    God and sinners reconciled!

    Angel 2:

    Joyful, all the nations, rise,

    Join the triumph of the skies,

    With angelic host proclaim,

    Christ is born in Bethlehem!

    Angel 3 :

    Hark! The herald angels sing

    Glory to the newborn King!

    ??? ????????? ????? “Silent Night”.

    Angel 4:

    Good Christian men, rejoice!

    With heart and soul and voice!

    Now hear of endless bliss!

    Joy! Joy! Jesus Christ was born for this!

    Angel 5:

    Good Christian men, rejoice!

    With heart and soul and voice!

    Give heed to what we say

    News! News! Jesus Christ is born today!

    ?????? ????????????, ?????????? ????? ?????. ??????? ????? ?????: ?? ???? ????? ????, ??? ????? ????????????? “???????” (?? ?????????? ?? ????? ????, ???????? ??????????, ??????? ?????????? ???? ?????? ???–?? ?? ????????, ?????????? ? ??????? ????? ?????? ? ??????? ????????). ?????? ????? ????? ? ??? ??? ???????? . ??? ????????? ????? “What Child is this”.

    ?? ????? ??????? ??? ???? (1,2,3), ?? ????????? “?????? ???????” ??????.

    1: Good morning to you, old woman! Tell us, what country is it? And what is your name, kind woman?

    B: This is Italy and my name is Bephana.

    2: And we’re the three Kings– Gaspar, Melhior and Baltaras. Angels are singing Christ is born today. Be so kind; show us the way there.

    B: Oh, no! I’m so busy today. I can’t show you the way! Don’t ask me, I see no reason to leave my housework!

    3: OK, we’ll find the way to that holy place. But you’ll be punished for that. From now and on every Christmas you will roam about the country trying to find Christ’s holy face among the children’s.

    ?????? ??????. ??????? ???????? ? ???????? ???????? ? ????????? ???? ????. ?? ????? ?????????? “?????? ??????? ??????”.

    ?????? (????????? ? ???????): ?h, dear Angels! I’ve come here to fall on my knees before my King, but I’m so poor, that I have nothing to give him.

    ???? ?? ??????? ??????????? ?? ???? (?? ????? ?????????????, ?? ????? ??? ???????? ??????????).

    Angel: Take these Christmas roses, my poor girl.

    ??? ????????? ????? “What Child Is This” ??? ???, ???? ?????? ????? ????. ?????? ????????? ??? ???? ???? ?????????? ? ?????????? ??? ?????? ??????????.

    Angel 6: Today is Christmas Eve. Look! Everything is rush and hustle! Streets are decorated with lights. In homes there is a great air of expectation. Children are decorating Christmas trees and preparing Christmas socks.

    ??? ????????? ????? ”O, Christmas Tree!” (??? ???????). ?? ????? ??????? ?????? ???????? ????, ?????? ?????????????? ????? ? ??????? ?????.

    ???????? ???? ????????????? (?? ????? ?????????” ?????? ?????”).

    Angel 7: Oh, hush! Can you hear those bells? That is Santa with his red–nosed reindeer Rudolph coming.

    Angel 8 :

    Rudolph, the red–nosed reindeers

    Had a very shiny nose,

    And if you ever saw it,

    You would even say it glows!

    Angel 9 :

    All the other reindeer

    Used to laugh and call him names,

    They never let poor Rudolph

    Join in any reindeer games!

    Angel 10:

    Then one foggy Christmas Eve

    Santa came to say…

    Rudolph with your nose so bright

    Won’t you guide my sleigh tonight?

    Angel 11:

    Then how the reindeer loved him

    As they shouted out with glee

    Rudolph, the red–nosed Reindeer

    You’ll go down in history!

    ???? ????????????? ?????????? ??????, ??? ????????? ?????? ????? ”Jingle Bells”. ??????????, ?????????????, ????? ?????.

    Santa: OK, OK! Those chimneys are so dirty! All are sleeping. Who’s there? Jonnie–boy. (?????? ?????? ??????). Let’s see if he is good that Jonnie. Oh, yes. He helps his little sister to tie her shoes, he doesn’t forget to feed the homeless cat and he behaves well at school. So, get your Christmas gift. Merry Christmas! Bye!

    Angel 12: Santa is hurrying to other kids. He will give out his gifts to all good boys and girls, moms and dads, cats and dogs.

    ??? ???? ????? “Deck the Halls”

    Merry Christmas!

    ??? ????????? ?????? ? ??? ????????? ? ????????. ????? ??????????? ??? (? ?????????, ? ???????) ???? ??? ?? ?????????? (?????? ??????, ??? ???) ? ?????????. ?????? ????????? ?? ????? ?????????????, ? ????????? ?????????? ????????????? ??????. ? ???????? ???????????? ????? ?????????????? ??????.

    Silent Night

    Silent night, holy night,

    All is calm all is bright.

    Round youn virgin mother and child

    Holy infant so tender and mild

    Sleep in heavenly peace (2).

    Silent night, holy night

    Shepherds quake at the sight

    Glories stream from heaven afar

    Heavenly hosts sing Alleluia

    Christ, the Savior is born (2).

    “What Child is this”?

    What child is this who laid to rest

    On Mary’s lap is sleeping?

    Whom angels greet with anthems sweet

    While shepherds watch are keeping?

    This, this is Christ the king

    Whom shepherds guard and angels sing,

    This, this is Christ the king

    The babe the son of Mary.

    O, Christmas tree!

    O, Christmas tree, O, Christmas tree! 2 ????

    O, tree of green, unchanging!

    Your boughs, so green in summer time

    Do brave the snow of wintertime.

    O, Christmas tree, O, Christmas tree

    O, tree of green, unchanging!

    ?? ?????? ??????? ?????, ?????? 3 ? 4 ??????? ?????:

    Like little stars your candles bright

    Send to the world a wondrous light!

    Jingle Bells!

    Dashing thro’ the snow

    In a one–horse open sleigh

    O’the hills we go

    Laughing all the way!

    Bells on bobtail ring

    Making spirits bright

    What fun it is to run and sing

    A sleighing song tonight!

    Jingle bells, jingle bells,

    Jingle all the way!

    Oh, what fun it is to ride

    In a one–horse open sleigh!

    Deck the halls

    Deck the halls with boughs of holly

    Fa–la–la–la–la–la–la–la–la.

    �Tis the reason to be jolly

    Fa–la–la–la–la–la–la–la–la.

    Sing we joyous all together

    Fa–la–la–la–la–la–la–la–la.

    Heedless of the wind and weather

    Fa–la–la–la–la–la–la–la–la!


    ???? ?????? ????????????, ??????? ??????????? ?????,

    ???? ? 1, ?. ???



    ,


    Очень интересно Ваше мнение, оставьте комментарий


    Друзья, Ваши знакомые скажут Вам спасибо, если увидят эту страницу в:

    Просмотров: 8183
    Комментариев: 1
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
     
    Другие похожие материалы по теме:
    • Комментарии
    • VKontakte
    • FaceBook

    №1
    ??? ????




    Комментариев: 0
    Публикаций: 0

    Комментарий добавлен: 16 мая 2008 19:18

    ??????? ??? ??? ??? ??? ?????
    Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.